quinta-feira, 21 de janeiro de 2016

Sotaques brasileiros

De onde vem o nosso sotaque?
Após observar um pouco, notei que o nosso sotaque normalmente se forma de acordo com a localidade que nós aprendemos a falar. Geralmente, o ambiente e as pessoas que convivem conosco até por volta dos seis anos de idade é que definem o nosso jeito de falar. Descobri isso graças a um colega paranaense na faculdade que tinha um sotaque 100% pernambucano – e isso me intrigou um pouco, pois as pessoas nascidas no Paraná deveriam ter, teoricamente, um sotaque paranaense. Só que esse meu colega, apesar de ter nascido no Paraná, foi para Pernambuco ainda bebê e lá permaneceu por praticamente a vida inteira. Foi o local onde ele cresceu que determinou o seu modo de falar, o que torna esse fato praticamente uma regra. Já tive também colegas nascidos no exterior e que mal sabiam falar as línguas de seus países de origem, o que reforça a certeza de que é o lugar onde crescemos que influencia o nosso sotaque.

Claro que também ocorre uma adaptação natural quando mudamos de uma região para outra. O convívio com as pessoas de um determinado lugar nos faz adquirir novos hábitos, novas gírias e novas pronúncias. Mas a presença do sotaque "de berço" costuma prevalecer por estar mais enraizado na região do nosso cérebro responsável pela linguagem.


Veja o restante da matéria no link a seguir:

Caso se interesse mais pela temática entre no site do projeto: Atlas linguístico do Brasil.